The Resource Baby-sitters petite sœur : une BD, No. 1, Karen et la sorcière, de Katy Farina ; mise en couleurs de Braden Lamb ; text français d'Isabelle Allard
Baby-sitters petite sœur : une BD, No. 1, Karen et la sorcière, de Katy Farina ; mise en couleurs de Braden Lamb ; text français d'Isabelle Allard
Resource Information
The item Baby-sitters petite sœur : une BD, No. 1, Karen et la sorcière, de Katy Farina ; mise en couleurs de Braden Lamb ; text français d'Isabelle Allard represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in St. Catharines Public Library.This item is available to borrow from 1 library branch.
Resource Information
The item Baby-sitters petite sœur : une BD, No. 1, Karen et la sorcière, de Katy Farina ; mise en couleurs de Braden Lamb ; text français d'Isabelle Allard represents a specific, individual, material embodiment of a distinct intellectual or artistic creation found in St. Catharines Public Library.
This item is available to borrow from 1 library branch.
- Summary
- Une bande dessinée sympathique, qui dresse un portrait joyeux et optimiste des familles reconstituées tout en célébrant les débordements d'imagination d'une petite blondinette attachante, qui est friande d'histoires de sorcières, mais également remplie de craintes qu'elle s'efforce de surmonter en faisant preuve de courage. La fillette est toutefois contrainte de présenter des excuses à sa voisine lors du dénouement final, où elle est confrontée à ses préjugés et promet de ne plus espionner les gens. Tout en demeurant secrètement convaincue que la vieille dame est une sorcière rusée, ce qui laisse la porte ouverte à d'autres aventures. Un graphisme entièrement en couleur, croqué d'un trait simple, expressif et naïf, met le tout en scène en donnant vie à des héroïnes aux grands yeux dans un esprit près du cartoon. La narration oscille quant à elle entre les dialogues rapportés dans des phylactères et les cartouches dans lesquelles l'héroïne prend la parole afin de relater les événements à la première personne. Une lecture de détente agréable, qui s'adresse à un public un peu plus jeune que celui de la série mère. [SDM]
- Language
-
- fre
- eng
- fre
- Extent
- 139 pages
- Note
-
- Traduction de: Karen's witch
- "D'après le roman de Ann M. Martin"--Couverture
- Isbn
- 9781443181266
- Label
- Baby-sitters petite sœur : une BD, No. 1, Karen et la sorcière
- Title
- Baby-sitters petite sœur
- Title remainder
- une BD
- Title number
- No. 1
- Title part
- Karen et la sorcière
- Statement of responsibility
- de Katy Farina ; mise en couleurs de Braden Lamb ; text français d'Isabelle Allard
- Title variation
- Karen et la sorcière
- Title variation remainder
- une BD
- Subject
-
- Babysitters Club (Organisation imaginaire) -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
- Bandes dessinées
- Bandes dessinées d'espionnage
- Filles -- Bandes dessinées | Ouvrages pour la jeunesse
- French language materials
- Frères et sœurs -- Bandes dessinées | Ouvrages pour la jeunesse
- Girls -- Comic books, strips, etc. | Juvenile literature
- Graphic novels
- Matériel en français
- Neighbors -- Comic books, strips, etc. | Juvenile literature
- Romans graphiques
- Sorcières -- Bandes dessinées | Ouvrages pour la jeunesse
- Voisins -- Bandes dessinées | Ouvrages pour la jeunesse
- Witches -- Comic books, strips, etc. | Juvenile literature
- Language
-
- fre
- eng
- fre
- Summary
- Une bande dessinée sympathique, qui dresse un portrait joyeux et optimiste des familles reconstituées tout en célébrant les débordements d'imagination d'une petite blondinette attachante, qui est friande d'histoires de sorcières, mais également remplie de craintes qu'elle s'efforce de surmonter en faisant preuve de courage. La fillette est toutefois contrainte de présenter des excuses à sa voisine lors du dénouement final, où elle est confrontée à ses préjugés et promet de ne plus espionner les gens. Tout en demeurant secrètement convaincue que la vieille dame est une sorcière rusée, ce qui laisse la porte ouverte à d'autres aventures. Un graphisme entièrement en couleur, croqué d'un trait simple, expressif et naïf, met le tout en scène en donnant vie à des héroïnes aux grands yeux dans un esprit près du cartoon. La narration oscille quant à elle entre les dialogues rapportés dans des phylactères et les cartouches dans lesquelles l'héroïne prend la parole afin de relater les événements à la première personne. Une lecture de détente agréable, qui s'adresse à un public un peu plus jeune que celui de la série mère. [SDM]
- Cataloging source
- CaOWTO
- http://library.link/vocab/creatorName
- Farina, Katy
- Dewey number
- 741.5
- Illustrations
- illustrations
- Index
- no index present
- Literary form
- non fiction
- http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorDate
- 1955-
- http://library.link/vocab/relatedWorkOrContributorName
-
- Lamb, Braden
- Allard, Isabelle
- Martin, Ann M.
- Series statement
- Baby-sitters petite sœur
- Series volume
- 1
- http://library.link/vocab/subjectName
-
- Filles
- Voisins
- Sorcières
- Frères et sœurs
- Girls
- Neighbors
- Witches
- Babysitters Club (Organisation imaginaire)
- Target audience
- juvenile
- Label
- Baby-sitters petite sœur : une BD, No. 1, Karen et la sorcière, de Katy Farina ; mise en couleurs de Braden Lamb ; text français d'Isabelle Allard
- Note
-
- Traduction de: Karen's witch
- "D'après le roman de Ann M. Martin"--Couverture
- Carrier category
- volume
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Content category
-
- text
- still image
- Content type MARC source
-
- rdacontent
- rdacontent
- Extent
- 139 pages
- Immediate source of acquisition
- LSC
- Isbn
- 9781443181266
- Isbn Type
- (pbk.)
- Media category
- unmediated
- Media MARC source
- rdamedia
- Other physical details
- illustrations en couleur.
- System control number
-
- 2015949
- 923468
- Label
- Baby-sitters petite sœur : une BD, No. 1, Karen et la sorcière, de Katy Farina ; mise en couleurs de Braden Lamb ; text français d'Isabelle Allard
- Note
-
- Traduction de: Karen's witch
- "D'après le roman de Ann M. Martin"--Couverture
- Carrier category
- volume
- Carrier MARC source
- rdacarrier
- Content category
-
- text
- still image
- Content type MARC source
-
- rdacontent
- rdacontent
- Extent
- 139 pages
- Immediate source of acquisition
- LSC
- Isbn
- 9781443181266
- Isbn Type
- (pbk.)
- Media category
- unmediated
- Media MARC source
- rdamedia
- Other physical details
- illustrations en couleur.
- System control number
-
- 2015949
- 923468
Subject
- Babysitters Club (Organisation imaginaire) -- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
- Bandes dessinées
- Bandes dessinées d'espionnage
- Filles -- Bandes dessinées | Ouvrages pour la jeunesse
- French language materials
- Frères et sœurs -- Bandes dessinées | Ouvrages pour la jeunesse
- Girls -- Comic books, strips, etc. | Juvenile literature
- Graphic novels
- Matériel en français
- Neighbors -- Comic books, strips, etc. | Juvenile literature
- Romans graphiques
- Sorcières -- Bandes dessinées | Ouvrages pour la jeunesse
- Voisins -- Bandes dessinées | Ouvrages pour la jeunesse
- Witches -- Comic books, strips, etc. | Juvenile literature
Genre
- Bandes dessinées d'espionnage
- French language materials
- Graphic novels
- Juvenile literature
- Matériel en français
- Ouvrages pour la jeunesse
- Romans graphiques
- Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse
- Bandes dessinées
- Comic books, strips, etc.
Member of
Library Links
Embed
Settings
Select options that apply then copy and paste the RDF/HTML data fragment to include in your application
Embed this data in a secure (HTTPS) page:
Layout options:
Include data citation:
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.stcatharines.library.on.ca/portal/Baby-sitters-petite-s%C5%93ur--une-BD-No.-1-Karen/kSj82nsZ8Zc/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.stcatharines.library.on.ca/portal/Baby-sitters-petite-s%C5%93ur--une-BD-No.-1-Karen/kSj82nsZ8Zc/">Baby-sitters petite sœur : une BD, No. 1, Karen et la sorcière, de Katy Farina ; mise en couleurs de Braden Lamb ; text français d'Isabelle Allard</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.stcatharines.library.on.ca/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.stcatharines.library.on.ca/">St. Catharines Public Library</a></span></span></span></span></div>
Note: Adjust the width and height settings defined in the RDF/HTML code fragment to best match your requirements
Preview
Cite Data - Experimental
Data Citation of the Item Baby-sitters petite sœur : une BD, No. 1, Karen et la sorcière, de Katy Farina ; mise en couleurs de Braden Lamb ; text français d'Isabelle Allard
Copy and paste the following RDF/HTML data fragment to cite this resource
<div class="citation" vocab="http://schema.org/"><i class="fa fa-external-link-square fa-fw"></i> Data from <span resource="http://link.stcatharines.library.on.ca/portal/Baby-sitters-petite-s%C5%93ur--une-BD-No.-1-Karen/kSj82nsZ8Zc/" typeof="Book http://bibfra.me/vocab/lite/Item"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a href="http://link.stcatharines.library.on.ca/portal/Baby-sitters-petite-s%C5%93ur--une-BD-No.-1-Karen/kSj82nsZ8Zc/">Baby-sitters petite sœur : une BD, No. 1, Karen et la sorcière, de Katy Farina ; mise en couleurs de Braden Lamb ; text français d'Isabelle Allard</a></span> - <span property="potentialAction" typeOf="OrganizeAction"><span property="agent" typeof="LibrarySystem http://library.link/vocab/LibrarySystem" resource="http://link.stcatharines.library.on.ca/"><span property="name http://bibfra.me/vocab/lite/label"><a property="url" href="http://link.stcatharines.library.on.ca/">St. Catharines Public Library</a></span></span></span></span></div>